je suis en train de finir les derniers détails technique de ma caravane. J'ai un peu de mal à mettre de la graisse dans le petit truc dans le timon. J'appuie sur la pompe à graisse mais il me semble que la graisse n'entre pas.
Est-ce que le petit truc avec une bille au bout doit être démonté ou un peu dévissé avant de graisser ?
Je parle de cet objet qu'on voit sur cette photo (trouvée sur le net), l'objet avec un pas de vis d'un côté :

J'utilise pour cela deux pompes à graisse. des vieux trucs que j'ai récupéré dans mon garage (qui datent de mon grand-père). J'ai essayé avec l'un ou l'autre mais c'est pareil. les voici, est-ce que ça peut coller ?

Et ultime question : est-ce que le retour du timon quand on le pousse doit être rapide, c'est à dire quand on pousse il revient presque instantanément ou est-ce que c'est un retour assez lent ?
Edit : en fait, une autre question : il me semble qu'il n'y a qu'un graisseur sur le timon de ma caravane (pour mémoire une pliante toile Jamet). Est-ce que c'est normal ou est-ce que je dois chercher mieux parce qu'il y en a toujours deux ?
Merci de vos indications