Bonsoi,
Tous les détails sont sur le site Burstner sur cette page :
http://www.burstner.com/index.php?scrip ... =23&cID=90
la traduction Google
Contrôle de sécurité avec des années de la construction 1998 - 2000 de caravane
Avec les fenêtres des années de la construction de caravane 1998 - la possibilité réussit 2000 que la relation de collage entre la glace extérieure et interne se résout et/ou a déjà résolu.
Des essais de notre fournisseur, du Fensterherstellers Polyplastic BV, Rotterdam, néerlandais dans les caravaning-Branche la connaissance, crédit montrent que lors d'un haut UV-Einstrahlung, sous toutes les circonstances ce n'est pas la fermeté nécessaire qui est garantie au Klebeverbindung entre les Fensterhälften.
Puisque la sécurité de l'utilisateur et celui du transport routier peuvent être entravés, lui pendant le voyage, la cuvette extérieure d'une fenêtre devrait résout, a des Bürstner s'est décidée à réexaminer les fenêtres toute la caravane des années de la construction 1998 à 2000. L'année de la construction précise de votre véhicule vous pouvez extraire dehors devant à droite à la construction de la plaque signalétique.
Veuillez considérer à cet égard nos indications de sécurité.
Il y a également un fichier Pdf reprenant le problème (mais en allemand)
c'est ici :
http://www.burstner.com/upload/CMS/Files/1160658118.pdf
l'adresse de contact est
window@buerstner.com (window sans "S")
Le mieux serait peut-être de se rapprocher des concessionnaires de la marque
...CERTAINES caravanes (avec un seul "n")
par soucis d'honnêteté j'ai repris le message de CampingCar-Infos dans son intégralité en citant la source. Il se trouve que l'auteur de ce message est un co-listier allemand (Duc) qui maîtrise relativement bien notre langue. Ses interventions sont toujours très claires et appréciées....alors caravanes ou caravannes ....
)