Langage anglophone dans les forums

[Claude7506]

J'en ai plein le cul de ces vocubulaires de merde qui sortent de chez les bobo!!

Salut,
Je lis dans ta signature que tu as une caravane modèle "Exciting" et une Clio "Estate".....

Bienvenue chez les bobos

[Cousin hub]

[bertone]

J'en ai plein le cul de ces vocubulaires de merde qui sortent de chez les bobo!!

Salut,
Je lis dans ta signature que tu as une caravane modèle "Exciting" et une Clio "Estate".....

Bienvenue chez les bobos

Désolé mais je ne comprend pas le langage des Parigos! et donc je ne vois pas ou est le rapprochement avec les BOBO , race que je déteste, :moi de la classe ouvrière

[maraichin85]

Bonjour à tous,

Un peu plus haut il était question du Français parler au Canada Francophone par rapport à l'Hexagone, prenons un exemple :

E n France nous disons : allons promener les gosses (Les enfants)

Aux Canada Francophone : la même phrase n'a pas du tout le même sens et crée une grosse confusion voir une gêne (Gosses au canada Francophone signifie Testicules)

Quand au mode de vie au Canada Francophone est beaucoup plus proche des USA, il suffit de le voir dans leurs véhicules et dans l'ensembles de leur vie de tous les jours, ne serait-ce que l'électroménager courant.

Maintenant, quand je dis Canada Francophone, je ne pense pas uniquement au Québec, mais à d'autres provinces comme le Manitoba ou on parle aussi le Français pour un tiers de la province, sur Vancouver par exemple ou là aussi, malgré l'Anglicisme majoritaire certaines zones parle le Français, donc malgré tout, sur l'ensemble du Canada on peut selon les déplacements que l'on fait, avoir des Francophones en face de nous et çà change tout dans la découverte du Canada et de ses habitants.

Donc ceux qui auraient la chance ou l'envie de visiter le Canada ne pas s'arrêter seulement à la province du Québec qui reste quand même la plus grande province du Canada avec des paysages des plus changeants du sud au nord et de l'est à l'ouest.

Cordialement
Dan

[maraichin85]

Bonjour à tous,

Quand à l'anglicisme en France mis à toutes les sauces soit disant pour faire tendances franchement me concernant je trouve cela complètement idiot et nul, il y a suffisamment de mots et de verbes dans la langue Française sans avoir besoin d'aller chercher d'autres termes anglophones qui parfois voir souvent ne veulent absolument rien dire et surtout quand ils sont dit devant un/une Anglophone.

Donc soyons novateurs, n'employons ou du moins essayons de n'employer que le Français ou le bon François, qui contient bien plus de mots que nous n'en n'utilisons chaque jour, puisque en moyenne nous n'utilisons que 500 mots dans le langage courant alors qu'ils en existent plus de 100 000 et 350 000 définitions couvrant l'ensemble de ces mots, il y a vraiment des efforts à faire semble t'il pour redorer le blason de notre bonne vielle langue Nationale.

Cordialement
Dan

[Papy80]

Dan!

[katner]

.... je suis bien d’accord, notre langue est très riche et il est en effet parfois ridicule d'utiliser à outrance les anglicismes..... après, la question que je me pose, est-ce vraiment si grave....personnellement, je ne le crois pas d’autant qu’il y a des expressions bien françaises qui ont le don de m’agacer .... les « aux jours d’aujourd’hui » alors qu’aujourd’hui suffit..... « ça l’fait, ça l’fait Pas....ça va l’faire, ça va pas l’faire » ....bref des expressions à la con on en a aussi......
Il y a autre chose qui m’agace vraiment !!! Les bobos, les prolos les parigos ...les « ceci » les « cela » .....
J’oublie volontairement les noirs, les arabes, les juifs les homos etc etc .....
J’oubliais aussi volontairement les vilains camping-caristes...

.... alors keep cool 🤭

[Ales67]

On a le droit de dire « Hoppla »?

[jean-yvon]

Salut
Je suis contre les diseurs de hoppla! C'est un scandale vouloir hopplatiser notre forum!
Hââââââ ce que ça fait du bien!

[bernard59310]

Hi (pardon, bonjour)

Anglicisme (corner ou coup de pied en coin comme disent nos amis belges) , sont bien entrés dans notre langue de Moliere mais que dire du bon texte en français bourré de fautes de francais ou du style sms de plus en plus prisé par nos jeunes ?

Nous prenons de l'âge, nos aïeux se plaignaient de l'évolution de notre société et 50 ans plus tard, nous sommes à leur place et rien n'a changé, on se plaint aussi

[mimile]

Oui, mais nous on a de bonnes raisons de se plaindre, parce que la société, elle change de plus en plus vite...

Et puis les Rosbiflandais, ils nous ont piqué plein de mots Français aussi. Vous ne me croyez pas ? Z'avez qu'à regarder un cooking program, pardon, une émission culinaire... C'est à peine s'il y a besoin de parler la langue de John Lennon... (celui qu'on cite d'habitude a un nom bien trop compliqué à écrire...)

Le mystère, c'est de comprendre pourquoi nous employons autant de mots Anglais et si peu de mots Espagnols, Italiens, Allemands, etc... La téloche n'explique pas tout. Heureusement, on va avoir le brexit (sorry, je ne connais pas l'équivalent Français de celui-ci) on va dynamiter le tunnel, et les boutiques de ferries (encore un, décidément...) vont couler, ce qui est le comble pour des compagnies maritimes.

Sans doute que comme nous n'avons jamais été capables d'envahir les iles britanniques, nous vengeons-nous en leur piquant leur vocabulaire...

[Olivier Pottier]

Bonjour,

il y a tellement de mots anglais utilisés dans le langage courant en France :
camping, caravaning, mover, WC (water closet), GPS (Global Positioning System)...
Cela me semble difficile de les remplacer aujourd'hui dans les discussions dans les forums.

A bientôt

[Cousin hub]

Coucou
Je préfère employer des mots espagnols comme :
Pealla, chorizo, gambas et surtout " mojito"

[maraichin85]

Salut
Je suis contre les diseurs de hoppla! C'est un scandale vouloir hopplatiser notre forum!
Hââââââ ce que ça fait du bien!

Bonjour,
ce terme vient de l'Allemand et signifie Ho! là donc rien à voir avec l'Anglais c'est comme si je disais Hamburger par exemple.
Cordialement
Dan

[jean-yvon]

bonsoir,
tout le monde sait que hamburger est le nom du fameux sandwich au jambon qui a fait la renommé d’une ville du nord de l’Allemagne