Forum Lacaravane.com

Bonaud a écrit :@ sarrasins
Peut-être le signaler chez Lebrun ?
Le PTAC étant une donnée importante dans le choix d'une caravane, surtout + ou - de 751 kg !
Serge

J'ai vainement cherché sur le site http://www.caravanes-lebrun-fils.com/do ... l=11_adria+, je ne vois rien, quelqu'un peut-il me donner le lien ?

Concernant la marque Sun-Roller, je ne saurais pas donné mon avis.
Quelques membres en possède une et semble plutôt satisfait de leur caravane.

@ Mdame Lili

sarrasins a écrit :oui elle à l'air !!
en cherchant je viens d'en trouver une superbe sur le net ici
je crois qu'elle s'appelle adrianna !!!

Le lien est dans "ici", et correspond à :
http://www.caravanes-lebrun-fils.com/ga ... 006#img103

750 kg de PTAC pour l'ancienne caravane de sarrasins, il doit y avoir erreur quelque part !!!

Annonce toujours en ligne, toujours en erreur...

Serge

Merci Serge.
J'ai reçu une réponse d'Isabelle, la fiche sera corrigée

ENCORE LOUPER la caravane pour quelques heures entre notre appel et celui d'une autre personne

La je commence a desesperer car depuis que l'on recherche a chaque fois on se fait passer devant.

Il faut avoir de la patience

Mdame Lili a écrit :Merci Serge.
J'ai reçu une réponse d'Isabelle, la fiche sera corrigée

Bonjour,

Cela a été corrigé en effet.... :
P.V.O.M: 980kg,
Charge utile: 170kg,
P.T.A.C: 1 150kg

C'est d'ailleurs la première fois que je vois le Poids à Vide en Ordre de Marche dans une annonce....

Serge

Serge, cela reste entre-nous- hein- je les ai drillés
Et constatez tous combien la réaction fut rapide.

Mdame Lili a écrit : drillés

Si les abréviations sont interdites sur le forum, je suis d'accord mais il faut également utiliser des termes français. Le verbe driller je ne le connais pas On peut avoir une définition

Bonjour,

J'ai voulu vérifier sur le dictionnaire de l'Académie Française en ligne, mais il n'est pas accessible depuis quelques jours...
http://www.academie-francaise.fr/dictionnaire/
Ou plutôt le module de recherches ne l'est pas...

Mais sur le site "le conjugueur" (en partenariat avec "lefigaro.fr"), le verbe "driller" existe bel et bien, mais sans que ne soit donné une définition :
http://leconjugueur.lefigaro.fr/conjuga ... iller.html
http://leconjugueur.lefigaro.fr/conjuga ... ll%E9.html
On y trouve "seulement" toutes les formes de conjugaison possibles...

Sur "mediatico" qui se réfère au Littré, la définition est :
"Percer à l'aide d'une drille."
http://www.mediadico.com/dictionnaire/d ... /driller/1

J'ai cherché "drille"... puis j'ai laissé tomber, il y a trop de sens possibles :
http://www.mediadico.com/dictionnaire/d ... n/drille/1

On le trouve aussi ici :
http://fr.wiktionary.org/wiki/driller
Avec le sens de :
1.Interroger sans ménagement.
Le professeur drille ses élèves avec plusieurs répétitions chaque semaine.
2.(Par extension) Mettre dans la tête, inculquer.
Ce père drille ses enfants en vue de leur ascension sociale.
3.(Anglicisme) (Informatique) Extraire des informations d'une base de données.
Je n'arrive pas a driller le détail de ce compte client.


Bref, sans doute un mot peu usité en France, mais français tout de même, mais dans quel sens a t-il été employé par Mdame Lili ????

Un dernier essai, c'est de voir s'il est reconnu par les traducteurs automatiques, si "chers" à Mdame Lili :
Visiblement c'est le cas sur Google/traductions, en anglais bien sur puisque c'est son origine, mais aussi en espagnol où cela donne "perforar"....
Et des essais vers d'autres langues, je vous en épargne les résultats...


Serge

Whaouuuu !!!!!! Tous ca !! Bonsoir !!

Bonsoir,

Et oui tout ça...

Serge

M oi je dirait qu'elle a voulu dire "Grillés"

Et moi, je pencherais pour "appeler au téléphone"

Je suis du même avis que Nono59 !!!