Forum Lacaravane.com

salut a tous

toulouse a perdu face au stade français superbe match

biarritz a gagné face a des bergaliens pas tres convaincant

finale samedi 11 juin au stade de fance

stade français - biarritz

allé les biarrots

bon bout de brousse

salut a tous

une superbe finale sous haute tension qui a vue le biarritz olympique couronné champion de france.vive la passion vive le rugby ,
un guerrier n'ai jamais mort son âme vie.

bon bout de brousse

les all blacks ont reporté le tri nations ils ont gagné 34 a 24 face a l'australie
et il on fait lors de leur derniere rencontre face a l'afrique du sud un haka special absolument
http://xtramsn.co.nz/rugby/0,,12450-4706593-300,00.html

et apparement il y a une polemique je pense que c'est sur le geste de la fin je ne comprends pas l'anglais quelqu'un pourrait m'expliqué ce qu'il en retourne
merci

voilà en gros la traduction du nouveau haka

Kapa o Pango

KIA WHAKAWHENUA AU I AHAU!
Let me become one with the land
HI AUE, HI!!
KO AOTEAROA E NGUNGURU NEI!
This is our land that rumbles
AU, AU, AUE HA!
And it’s my time! It’s my moment!
KO KAPA O PANGO E NGUNGURU NEI !
This defines us as the All Blacks
AU, AU, AUE HA!
It’s my time! It’s my moment!
I AHAHA!
KA TU TE IHIIHI
Our dominance
KA TU TE WANAWANA
Our supremacy will triumph
KI RUNGA KI TE RANGI E TU IHO NEI, TU IHO NEI, HI!
And will be placed on high
PONGA RA!
Silver fern!
KAPA O PANGO, AUE HI!
All Blacks!
PONGA RA!
Silver fern!
KAPA O PANGO, AUE HI, HA!
All Blacks!


Laissez-moi devenir un avec la terre
que c'est notre terre qui gronde et il est mon temps!
C'est mon moment!
Ceci nous définit car les tous les noirs il est mon temps!
C'est mon moment!
Notre dominance
notre supremacy triomphera
et sera placée sur la haute
fougère argentée!
Tous Noirs!
Fougère argentée!
Tous Noirs!

beau match en perspective demain perpignan - stade français

metallian a écrit :et apparement il y a une polemique je pense que c'est sur le geste de la fin je ne comprends pas l'anglais quelqu'un pourrait m'expliqué ce qu'il en retourne
merci

Salut Metallian,

pas de polemique, au contraire les commentaires sont positifs, même ceux des australiens.

salut a tous

belle affiche ce soir Toulouse / biarritz et samedi prochain le stade de france affiche complet pour stade français/ toulouse comme quoi le rugby en france se porte bien.

jolie match dommage que biarritz s'incline 17 à 26 et qu'il joué avec des crampons en plomb belle soirée rugbystique

salut

un stade de france plein ,un pari gagné pour le rugby , une super soirée hier soir le stade français a pulverisé toulouse 29 - 15 qui n'a rien pu faire pour recolé au score ,j'etait pour toulouse dommage.un superbe match
y remette ça normalement au stade de france le 04 mars pour stade français / biarritz .

Bonsoir

Les français ont mangé du Dingo et ont croqué les wallabies.
Tres beau match de l'equipe de france qui on battu L'australie 26 a 16

metallian a écrit :Bonsoir

Les français ont mangé du Dingo et ont croqué les wallabies.
Tres beau match de l'equipe de france qui on battu L'australie 26 a 16

Bonsoir metallian
bien que ni comprenant pas grand chose du rubby que je regarde
de temps en temps quand même et parfois participant à la 3eme
avec l'entraineur de St Sever "Landes" merci à l'équipe de France

bernobby

bonsoir Bernard

au rugby l'essentiel est de participer

Salut a tous
une belle apres midi rugbystique
Angleterre - All blacks ( nouvelle -zelande )19 - 23
J'ai vu le dernier quart d'heure sur canal +,une fin de match a suspense ,les blacks tiennent la marque 23 - 19 malgré qu'il on quasiment fini le match a 14 contre 15 et apparement ça avait l'air d'un bon match ,j'aurais pensé a un score plus elevé pour les blacks.
ils ont commencés le match avec le nouveau haka.
France - Tonga - 43 - 8
les desosseurs (pour reprendre le terme de thierry Lacroix ) tongiens ont perdu contre la france 8 - 43 en attendant je retiens la superbe prestation de Castagnaide et un bon match de la part de ceux qui avaient des choses a prouver : Chabal (même le peu qu'il a joué on n'a vu que lui) et Vincent Clerc pour le reste Ibanez m'a vraiment fais plaisir ainsi que Lievremont Bonnaire Delaigue N'Yanga et même rougerie .Par contre Michalak rentré pour 5 mn juste pour faire le pitre la prochaine fois qu'il reste sur le banc.Bravo au pack Français

bonjour Mettaillian
tu es un vrais chroniqueur merci pour ta prestation
bernobby

bonsoir Bernard

non je parle avec le coeur ,j'adore le rugby .(les voisins le savent quand il y a du rugby a la télé ,ils m'entendent hurlé dans tout l'immeuble )

metallian a écrit :bonsoir Bernard

non je parle avec le coeur ,j'adore le rugby .(les voisins le savent quand il y a du rugby a la télé ,ils m'entendent hurlé dans tout l'immeuble )

bonsoir metallian
je me doute du bruit
Tu devrais vivre au Pays Basque tu pourras plus que t'éclater tellement
ils font la fêtes pour tout et pratiquement tout le temps
bernobby

bonsoir

aprés un match phenomenal de l'equipe de france ,il ont battu l'afrique du sud 26 à 20 ,grand chelem pour les français pour cette tournée d'automne