C'est juste qu'avec les barres en triangle, au contraire de la barre simple, il n'y a personne au volant du véhicule remorqué... et là, ça fait une sacré différence !
Pour le reste quand on passe la frontière, il me semble quand même normal de respecter la législation du pays où l'on se trouve...
Pour les conditions en Belgique, voici ce que je trouve sur :
http://www.permisdeconduire-online.be/
1. Un véhicule à moteur et un véhicule à traction animale ne peuvent tirer qu'un seul véhicule.
Exception :
a. Une motocyclette avec side-car et un cyclomoteur à trois ou quatre roues ne peuvent tirer de remorque.
b. Une dépanneuse peut tirer un véhicule articulé uniquement pour l'amener jusqu'au lieu de réparation,
2. Cette disposition n'est pas applicable aux trains de véhicules énumérés ci-après, pour autant qu'ils ne circulent pas à plus de 25 km/h :
a. trains de véhicules forains, y compris les roulottes ;
b. trains de véhicules employés par les entrepreneurs de travaux et se déplaçant soit entre le garage, la gare ou le chantier, soit d'un chantier à l'autre ;
c. trains de véhicules agricoles circulant dans un rayon de 25 km de la ferme ;
d. trains miniatures circulant à l'intérieur des localités touristiques ;
e. trains de matériel publicitaire. La longueur totale de ces trains ne peut dépasser 25 mètres.
3. Il est interdit de remorquer un véhicule à moteur sauf si celui-ci ne peut plus se déplacer par ses propres moyens ou ne présente plus toutes les garanties de sécurité.
4. Vitesse maximale autorisée
(Tuyau)
- La vitesse maximale autorisée lors de la traction d'un véhicule est de 25 km/h.
Bon à savoir :
Attache.
- L'attache reliant toute remorque au véhicule qui la tire doit être conforme aux dispositions des règlements techniques des véhicules automobiles ou des cyclomoteurs et motocyclettes.
- Dès que la distance entre la face avant d'une remorque et la face arrière du véhicule qui la tire dépasse 3 mètres, l'attache doit être signalée :
. lorsque l'éclairage du véhicule n'est pas obligatoire : par un morceau d'étoffe de couleur rouge ;
. lorsque l'éclairage du véhicule est obligatoire : par un feu de couleur orange visible latéralement, à moins que l'attache ne soit éclairée.
Cette disposition est également applicable aux véhicules remorqués.
..... et aussi :
VITESSE SUR UNE AUTOROUTE
1 . Quelle vitesse ?
a. La vitesse minimale est de 70 km/h. (Tuyau)
- Cette vitesse minimale n'est pas obligatoire :
. lorsque les conditions météorologiques n'autorisent pas cette vitesse (neige, brouillard, forte pluie, chaussée glissante) ;
. ou lorsque des obstacles tels que des travaux routiers n'autorisent pas cette vitesse ;
. ou lorsque la densité de la circulation ne l'autorise pas (embouteillage) ;
.ou lorsqu'un signal C43 impose une vitesse maximale autorisée de moins de 70 km/h ;
. (Tuyau) Les véhicules qui remorquent un véhicule en panne (25km/h) doivent quitter l'autoroute à la première sortie ;
. Les transports exceptionnels peuvent obtenir une autorisation afin de circuler à une vitesse inférieure à 70 km/h ;
), et chaque année il vient passer l'hivers comme ça 
