Forum Lacaravane.com

Bonsoir tout le monde.

Je viens de lire tout ce qui concerne vos avis différents entre l'auvent et la solette

Je suis ahurie de voir que certains d'entre vous n'arrivent pas à dire correctement UN AUVENT, L'AUVENT et non pas LE AUVENT ...... ça me gêne .... mais ça n'est pas grave ; continuez à dire et écrire comme vous le souhaitez ..... je comprends quand même ; sans rancune et bonne soirée à vous TOUS zé TOUTES.

Question d'euphonie !

c' est quand même mieux que de lire :

" le haut vent " et je ne compte plus le nombre de fois

LP

Une discussion qui ressemble,existe. http://www.lacaravane.com/forums/viewto ... 66#p514651

Françoise a écrit :Bonsoir tout le monde.

Je viens de lire tout ce qui concerne vos avis différents entre l'auvent et la solette

Je suis ahurie de voir que certains d'entre vous n'arrivent pas à dire correctement UN AUVENT, L'AUVENT et non pas LE AUVENT ...... ça me gêne .... mais ça n'est pas grave ; continuez à dire et écrire comme vous le souhaitez ..... je comprends quand même ; sans rancune et bonne soirée à vous TOUS zé TOUTES.

Ca me "gêne" comme toi, d'où mon topic ouvert en juillet qui a fait couler pas mal d'encre
http://www.lacaravane.com/forums/viewto ... 27&t=32042
(pour ceux à qui ça ne saute pas aux yeux : évidemment nous sommes conscients qu'il y a plus grave dans la vie )

De telles erreurs, je ne le remarque même pas.
Par contre, les personnes écrivent haut vent, si ça été écrit sur le forum, je ne fais pas attention, contrairement aux petites annonces.

Le pire c'est de découvrir le poteau rose sur les hauts du hurle au vent

Françoise a écrit :Bonsoir tout le monde.

Je viens de lire tout ce qui concerne vos avis différents entre l'auvent et la solette

Je suis ahurie de voir que certains d'entre vous n'arrivent pas à dire correctement UN AUVENT, L'AUVENT et non pas LE AUVENT ...... ça me gêne .... mais ça n'est pas grave ; continuez à dire et écrire comme vous le souhaitez ..... je comprends quand même ; sans rancune et bonne soirée à vous TOUS zé TOUTES.

C'est pourtant une règle de français, quand un nom commence par une voyelle, l'apostrophe remplace le "e" ou le "a" de l'article...
(Dis-tu "la automobile" ou "l'automobile" ??)

Et même en cas de mot commençant par un "h", dites-vous "le hôpital" ou "l'hôpital"....

Et ce n'est pas récent comme règle, se souvenir du nom de Michel de l'Hospital au XVIe siècle !!!

Serge

Bonaud a écrit :

Françoise a écrit :Bonsoir tout le monde.

Je viens de lire tout ce qui concerne vos avis différents entre l'auvent et la solette

Je suis ahurie de voir que certains d'entre vous n'arrivent pas à dire correctement UN AUVENT, L'AUVENT et non pas LE AUVENT ...... ça me gêne .... mais ça n'est pas grave ; continuez à dire et écrire comme vous le souhaitez ..... je comprends quand même ; sans rancune et bonne soirée à vous TOUS zé TOUTES.

C'est pourtant une règle de français, quand un nom commence par une voyelle, l'apostrophe remplace le "e" ou le "a" de l'article...
(Dis-tu "la automobile" ou "l'automobile" ??)

Et même en cas de mot commençant par un "h", dites-vous "le hôpital" ou "l'hôpital"....

Et ce n'est pas récent comme règle, se souvenir du nom de Michel de l'Hospital au XVIe siècle !!!

Serge

Je pense que Françoise avait juste ...

Merci Serge, donc souvent d'accord avec toi .... bonne journée !!!

Merci à tous ceux qui savent nous remettre dans le bon chemin des regles et des lois

de même que l'on dit une berline et un break

@ thithi

Normale pour berline ou break, ces 2 mots commencent par une consonne !

J'ai retrouvé le terme correspondant à la contraction de l'apostrophe à la place de la voyelle, c'est "l'élision".

Voir :
http://grammaire.reverso.net/5_6_02_elision.shtml

Serge

Ah je comprends mieux

c'est pour cela que tu dis souvent :
ma xantia , une berline
mon C5 , un break

car on ne peut pas dire mon berline ou ma break

@ thithi

Mon C5 est une berline et non un break !!!

Et puisque l'on parle de grammaire, les revues spécialisées sont les premières à parler d'UN C1, d'un C2, ... D'UN C5, mais curieusement d'UNE C6...

Là je n'ai jamais compris pourquoi (ni cherché à comprendre), mais j'ai toujours utilisé UN C5, bien avant d'avoir le mien, à dire vrai dès la sortie de ce modèle, mon père l'ayant eu parmi les premiers clients, tout d'abord en 2.0 litre 110 ch (un "veau" d'après ses dires de l'époque, il venait d'une Xantia 2.1 TD 110), et 6 mois après le 2.2 litres 136 ch, que mon frère possède toujours...
(Et lui-même qui était un ancien collaborateur Citroën, mon frère actuellement collaborateur Citroën utilisent (utilisait pour mon père ) le même langage !)

De même que je lis UNE Laguna, UNE Mégane mais UN Scénic, UN Espace, une 207, mais un 5008, allez savoir pourquoi ???

Serge