N'étant pas trop nulle en ortaugrafe, je me suis permise de corriger le texte ci-dessous ...
D'habitude, je ne le fais pas, ayant réussi une fois à vexer quelqu'un, mais là, je ne pense pas que ce soit le cas
et que c'est ptet même demandé ?
Annie
--------
Madame, Monsieur,
Nous nous permettons de vous envoyer ce message afin d'aider un ami caravanier et client de votre établissement, à obtenir satisfaction dans sa demande.
Ce dernier a commandé auprès de votre établissement au mois de mai de cette année, un porte roue de secours pour sa caravane, figurant à votre catalogue.
Il a été constaté à l'assemblage de cet accessoire qu'il ne correspondait a priori pas au descriptif, et il est impossible d'y loger la roue de secours, en raison d'une capacité trop faible par rapport aux tailles utilisables annoncées.
Notre Ami souhaiterait que le modèle adapté lui soit fourni en échange de celui-ci, qui ne lui est donc d'aucune utilité.
Malgré de nombreux contacts, par différents moyens et à différentes dates, dont nous n'énumèrerons pas la liste ici, il semblerait qu'il n'arrive pas à obtenir de réponse de votre part. D'où ce message, dans lequel nous unissons notre étonnement au sien face à cet état de fait. En effet, malgré certaines interventions de votre part, appréciables certes mais inadaptées à sa demande, rien ne semble indiquer à ce jour une tentative de résolution à son souci.
Nous pensons qu'il s'agit hélas d'un malentendu, et nous pensons appréciable que le nécessaire soit fait afin que notre Ami puisse obtenir satisfaction concernant l'échange de cet accessoire, et par là même nous rassurer sur le sérieux de votre établissement à nos yeux, étant tous également utilisateurs de véhicules de loisirs, tant caravane, camping car/fourgon aménagé, que nautique.
Vous remerciant de l'attention que vous avez portée à notre demande, nous vous remercions par avance de votre réactivité face à cette regrettable situation.
Cordialement.