A nos amis Alsaciens et Breton

Beone · Message par **Beone** » 15 févr. 2005 19:35

J'en rajoute une petite pour la route:

"Et pourquoi les Alsaciens ont une commande de phares à 3 positions et une grille devant les phares ?
Quand ils roulent, ils ont le choix entre "codes - phares - tamis" (les Alsaciens comprendront.....s'ich e gutte witze, nei ?)"

Elle me plait bien celle-là!

dom68 · Message par **dom68** » 15 févr. 2005 22:48

[quote="Beone"]J'en rajoute une petite pour la route:

"Et pourquoi les Alsaciens ont une commande de phares à 3 positions et une grille devant les phares ?
Quand ils roulent, ils ont le choix entre "codes - phares - tamis" (les Alsaciens comprendront.....s'ich e gutte witze, nei ?)"

Elle me plait bien celle-là!

Oh ya, ganz gutte, nomé vens bliebt

bigstone · Message par **bigstone** » 16 févr. 2005 07:52

Pour sûr, y'a un fort accent de terroir

robocop · Message par **robocop** » 16 févr. 2005 09:47

bon pour ceux qui ne comprenne pas je traduit une parti car n étant pas Alsacien je ne metrise pas tout
codes , phares , tami ,===><< dieu me damne>>
le juron préférer des ALSACIENs

KryLo · Message par **KryLo** » 16 févr. 2005 09:52

Allez on continue

Que signifie P F sur le camion des Pompes Funèbres en alsace?

Pon Foyage

Mon premier a Tes Tents
Mon second a Tes Tents
Mon troisième a Tes Tents
Mon tout est un très Filain Téfaut

la Chat-loup-scie

bonne journée

bigstone · Message par **bigstone** » 16 févr. 2005 10:35

Ch'en ricole, mais des zamis Alzaciens m'ont tout chour zoutenu qu'ils n'avaient pas d'accent

robocop · Message par **robocop** » 16 févr. 2005 10:39

arche zo che fou zertifi gueu noue nafon pas dé egsent

bigstone · Message par **bigstone** » 16 févr. 2005 10:46

Wannig · Message par **Wannig** » 16 févr. 2005 19:15

Pon, che ne résiste pas :

http://lm24.free.fr/images/moi_j'ai.wma

3'40'' de pur ponheur..... (Environ 1,7 Mo)

NB : Ce morceau m'a été envoyé par de la famille d'Alsace, si quelqu'un reconnaît les artistes qu'il n'hésite pas à les dénoncer, j'aimerais bien écouter d'autres titres de ce groupe.....

flapec · Message par **flapec** » 16 févr. 2005 20:23

Ce morceau est effectivement chanté par un alsacien pur souche (comme moi) sauf que je n'ai pas d'accent. BIGSTONE si tu dis le contraire je sévis !!!
Je ne sais pas qui est l'interprète mais il y a un chanteur alsacien célère qui s'appelle Roger SIFFER et qui a un répertoire pas mal. Je vais aller voir s'il a un site à son nom.

dom68 · Message par **dom68** » 16 févr. 2005 21:38

A tous les amateurs de musique, film en alsacien.
On parle même de Rambo de notre mascote favorite.
Bonne tranche de rigolade en perspective

@ +

http://www.cigogne.net/

Wannig · Message par **Wannig** » 16 févr. 2005 22:39

Merci pour la piste

Roger SIFFER

qui a l'air intéressante, je cherche de ce côté là.

Sinon et tant que l'on est dans les échanges culturels, ne ratez pas ce site :

http://www.goristes.com

bigstone · Message par **bigstone** » 17 févr. 2005 08:11

flapec a écrit :Ce morceau est effectivement chanté par un alsacien pur souche (comme moi) sauf que je n'ai pas d'accent. BIGSTONE si tu dis le contraire je sévis !!!

De l'accent , toi ?!?

Meuhhhh non

robocop · Message par **robocop** » 17 févr. 2005 09:32

M D R

robocop · Message par **robocop** » 17 févr. 2005 13:21

Merci BIGSTONE je n'en attendais pas moins de toi. Bisous à Marie Do

MARIE-CLAIRE

A nos amis Alsaciens et Breton

Offcanvas Menu